2013/03/08

I love cafe



ドキドキ

I went to a tea party the other day
it was a gorgeous one, even dogs are allowed to sit on couch!!!

お茶会にさんかしました。
なんとっ!ソファ席です!!!

Here in Tokyo there are many cafes where dogs can enjoy
you can enjoy meals & cakes specially made for dogs.
regret, I can't take it because I have so delicate stomach.

わたくちの国にはドッグカフェといって
店内に犬族も一緒に入ることのできるるお店がありまつ。
わたくちはお腹が弱いのでパスなのですが、
犬族用の食べ物やケーキなんかもあります。

Usually I lie on my belly next to my mom's feet
listening to the sounds of knives and forks coming from above 
I never sat on a couch in any other dog cafes

これまでのお店ではママのあしもとで、
カチャカチャという音と笑い声を聞いていました。
ソファにはすわりませんでした。


I can see many different things from couch level
I don't have to live with smell of mom's shoes'
instead, I can enjoy all sorts of good smells.
I never even thought about the couch level cafe !!! 
now it's pretty hard for me to go back to ground level.

How about dog cafes in your area?
 

ソファの上の景色はこれまでのテーブルの下とは全然違います。
ママの靴の匂いもしません。
おいしそうなニホイでいっぱい。
もうあしもとにはもどれません。
こんな世界があったなんて!!!
ちみの国ではどお?





0 件のコメント:

コメントを投稿